× Q 翻訳訳語辞典
sharp-eye  
慧眼
   
sharp-eye toll taker: 料金所係員の慧眼 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 251

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

The senator was thin-faced, sharp-eyed and elderly: 上院議員は細面の眼光するどい年輩の人物だった
アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 73
ツイート