revolution

回転数

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 151

革命

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 42

革命的に進歩する

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 27

●イディオム等

one’s mind churning with these revolutionary ideas: （人の）心は、こうしたとほうもない考えでかきみだされている マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 103

long live the revolution: 革命万歳 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 351

national revolution: 国粋革命 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 252

be revolutionary for ...: 〜点で革新的な意義がある バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 40

revolutionize：革命を起こす 辞遊人辞書

revolutionize：革命を経験する 辞遊人辞書

revolutionize：革命化する 辞遊人辞書

revolutionize：革命思想を植え付ける 辞遊人辞書

revolutionize：革命思想を吹き込む 辞遊人辞書

revolutionize：革命的に変える 辞遊人辞書

revolutionize：急激な変化をもたらす 辞遊人辞書

revolutionize：激変させる 辞遊人辞書

revolutionize：根本から変える 辞遊人辞書

revolutionize：政治革命を起こす 辞遊人辞書

revolutionize：大幅に改革する 辞遊人辞書

revolutionize：大変革を起こす 辞遊人辞書

revolutionize：大変革を受ける 辞遊人辞書

revolutionary spirit: 革命気分 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 174