revolted

●イディオム等

be so revolted at these constant changes: こんなに始終かわるのには、反感を持つ スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 260

one’s mind revolted against ...: （人は）〜はもう聞きたくなかった 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 251

do ..., revolted: うんざりしたように〜する 山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 68