× Q 翻訳訳語辞典
password   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
パスワード
   
guess the password: パスワードを模索する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 213
expire sb’s password: パスワードを無効とする ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 218

最も一般的な
   
an obvious password: 最も一般的なパスワード ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 36

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

bad password: パスワード無効
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 267
bizarre password: わけのわからないパスワード
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 158
The plain text password itself isn't compared, its encryption is: コンピュータはパスワードをそのままではなく、翻訳された暗号で照合する
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 72
crack password: 暗号を解読する
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 105
pick curious password: パスワードに人をくった言葉を選ぶ
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 144
an easily guessed password: 容易に見当のつくパスワード
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 116
guessing password: あてずっぽうのパスワード
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 154
immediately reset one’s password: その場でパスワードを再登録する
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48
learn sb’s password: (人の) パスワードを盗む
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 32
magic password: 魔法の呪文にもにたパスワード
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 54
Moreover, he felt the hacker couldn't learn anything from our password file: 何よりもウェインは、パスワード・ファイルを盗んだところでハッカーは何の得にもならないことを力説した
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 69
plain text password: パスワードをそのまま
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 72
pull sb’s password: (人の)パスワードを失効させる
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 19
rip off a password file: パスワード・ファイルをあさる
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 256
Still, why else would he copy the password file?: にもかかわらず、なぜパスワード・ファイルを盗むのだろうか?
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 116
successfully steal password: まんまとパスワードを盗む
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 230
system password: システム・パスワード
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 178
system-wide password file: システム全体のパスワード・ファイル
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 105
And every person who used a password should be warned: そして、もちろん、ユーザー全員に注意を呼びかけなくてはならなかったのだ
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 166
ツイート