× Q 翻訳訳語辞典
one-man  
たったひとりの
   
<例文なし> オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 207

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one-man band: 一匹狼
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 19
hold a one-man show: 個展を催す
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 27
one-man show: ひとり芝居
司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 218
one-man vigilante stuff: 一人で張り番をしていればすむような事件
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 179
ツイート