insistently

うながすように

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 147

しきりに

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 102

しつこく

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 104

せっつくように

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 56

●イディオム等

insistently recollection is prodding sb: 自分の思い出に触発される 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 172

ask insistently and peremptorily to â¦: どうしても〜といってきかない アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 36