Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
heavy-lidded
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
まぶたの重い
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 20

厚ぼったい
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 167

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

these oval heavy-lidded eyes seems to look curiously at sb: この卵型をした重たげな瞼(まぶた)の眼は、なにかもの問いたげにこちらを見ているではないか ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 210
ツイート