× Q 翻訳訳語辞典
halls  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

creep down the back halls: 裏口から忍び出る
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 56
empty lecture halls: がらすきのホール
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 10
fill the halls with sth: (物で)廊下の壁を埋める
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 229
fluorescent lighted halls: 蛍光灯にてらされた地下室
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 82
sterile halls: 殺風景な地下室
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 82
ツイート