× Q 翻訳訳語辞典
factions   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

The factions had their vested interests and didn't agree: それぞれの派に既得権があって、意見の一致がなかった
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 80
all these warring factions concur: ふだんはいさかいの絶えない各派の人々が、一致団結した
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 189
manage very well to straddle the factions: 両派の間をうまく泳いでいる
ハルバースタム著 浅野輔訳 『ベスト&ブライテスト』(The Best and The Brightest ) p. 43