× Q 翻訳訳語辞典
exacting   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
気疲れ
   
must always be rather exacting: 気疲れも相当なものだ アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 102
厳格なまでの
   
exacting order: 厳格なまでの秩序 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 319
明確な
   
exacting management: 明確な取り扱い トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 88

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

an exacting prick: 重箱の隅をつつく石頭野郎
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 71
ツイート