domain

聖域

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 322

部屋

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 51

●イディオム等

sb’s private domain: （人の）部屋 デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 147

right of eminent domain: 強制収容権 デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 180

in the public domain: 版権のない ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 33

be in the public domain: 機密に属するものではない ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 147