× Q 翻訳訳語辞典
competitive   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
ライバル意識混じりの
   
competitive respect: ライバル意識混じりの敬意 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 362

競争の激しい
    辞遊人辞書
競争力
   
in the interests of being more efficient and competitive: 効率性と競争力を向上させるために ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 14
勝負を決める
   
dominant competitive weapon: 勝負を決める最大のカギ サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 61
同じような
   
begin a competitive publication: 同じような出版事業を始める ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 365

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

highly competitive: 勝気な
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 11
prod sb to be competitive with sb: (人を)けしかけて(人の)対抗心をかき立てる
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 62
In jockeying for competitive advantage, they will force each other to adjust: 競争優位を勝ち取るために、日米欧はたがいに相手のほうこそ譲歩すべきだと言い合うだろう
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 29
new competitive phase: 次の戦い
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 25
ツイート