× Q 翻訳訳語辞典
cancel   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
キャンセル
   
make the calls to cancel: キャンセルする手続きをする トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 184

遠慮
   
cancel the dinner: ご遠慮申す 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 104
解散する
   
cancel the search party: 捜索隊を解散する トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 185
契約を破棄する
   
<例文なし> ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 253
喪われる
   
cancel that method of impartial choice: 公平な選択の方法が喪われる マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 263

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

cancel the course: 授業料を払わない
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 293
be canceled: かき消える
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 50
cancel one’s subscription: 購読をキャンセルする
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 250
Tweet