Top▲
× Q  ?  翻訳訳語辞典
cackle
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 188
不気味ながらがら声
   
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 104

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

cackle wildly: 笑い転げる ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 15
go about cackling over ...: 〜を話の種にしてげらげらと笑い興じる ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 126
ツイート