× Q 翻訳訳語辞典
bundles  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

carry one’s belongings in bundles: 荷物をひとまとめにして手にもつ
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 276
bundles of documents with their blackened edges of copier murk: コピー機のせいで端が黒くなっている書類の束
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 205
bundles of mail: 複数の手紙の束
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 70
carry sth in bundles to ...: (物を)丸めて手にもったまま〜にひきかえす
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 153
ツイート