× Q 翻訳訳語辞典
armor   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
   
fashion twofold armor: 二重の鎧を築く 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 45
even ... require full body armor: 全身に鎧でもまとわないかぎり〜さえしない トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 155
防御網
   
penetrate sb’s armor: 防御網を突破する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 231

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

gird in physiologic armor: 生理学的甲冑を身に着けておく
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 262
ツイート