× Q 翻訳訳語辞典
admonition   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
言葉
   
sb’s often repeated admonition to sb about: (人に)向かって(人が)繰り返し語っていた言葉 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 439
注意
   
brush aside sb’s admonition: (人の)注意を極めて軽く受ける 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 59

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

allay admonition: 注意されないよう先まわりする
レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 87