× Q 翻訳訳語辞典
Senator   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
上院議員
   
top aide of the state’s senior senator: 州の有力上院議員の首席補佐官 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 193
上院議会の議員
   
a particularly important State Senator: 州上院議会の有力議員 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 141

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

You must not produce a program glorifying Senator Jennings: ジェニングス上院議員の提灯持ちをする番組をつくってはならない
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 6
Republican Senator William Cohen of Maine was incredulous: メイン州選出の共和党上院議員ウィリアム・コーエンは信じられない思いだった
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 361
Senator ... of ...: 〜選出〜上院議員
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 14
the craggy-faced New England senator: ニューイングランドを地盤にするいかつい顔つきの上院議員
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 62
The senator was thin-faced, sharp-eyed, and elderly: 上院議員は細面の眼光するどい年輩の人物だった
アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 73
Tweet