Top▲
訳
×
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
乱
?
翻訳訳語辞典
Oversight
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
監視
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
監督
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
見逃し
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
見落とし
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
上層部
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 365
不注意
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
by
oversight
: 聞こえなかったのか
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 55
it
is
unlikely
oversight
: これは取越し苦労というものだ
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『
暗殺者を愛した女
』(
Charlie Muffin-San
) p. 145
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート