× Q 翻訳訳語辞典
Kent  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

As we walked, Kent's stride got a bit shorter, and he fell behind: 歩くうち、ケントの歩幅がだんだん狭くなって、わたしとの差が開いた
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 26
I asked Colonel Kent: わたしはケント大佐に訊いた
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 16
Colonel Kent began:: ケント大佐が話しはじめる
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 22
Kent nodded and let out a long breath: ケントはうなずいて長い吐息をついた
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 31
Colonel Kent had not yet arrived, which was fine for the moment: ケント大佐はまだ来ていないが、それはいまのところ問題ない
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 183
But it just struck me at some point that Kent fits: でも、ケント大佐があやしいって、ある時点でピンときたのよ
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 340
I was not happy with Kent's performance and lack of forethoughts so far: これまでのケントのやり方と配慮のなさは、どうもおもしろくない
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 68
And I don't believe Kent is into sport-fucking: あのケントがスポーツ感覚でセックスする男だとは思えない
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 201
ツイート