× Q 翻訳訳語辞典
Good God   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

Good God: どういうのだ
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 90
Good God: なんとしたことだ
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 19
Good God: まったくもって
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 45
Good God it's fantastic!: まったくもって、あきれたものだ
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 45
Good God: こいつは弱った!
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 28
Good God above: 冗談ではない
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 30
“Good Godhe said.: 「やった」XXXは叫んだ
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 212bloody
be good and goddam dead and bloody: 血みどろになって死んじまう
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 312
what on God’s good earth is ...: そんな妙ちきりんな名前は聞いたこともない
ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 12
God it feel good!: うーん、すごくいい感触だ
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 150
wish the man good luck and the God speed: この男の幸運と無事を祈る
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 173
good God no: いや、とんでもない
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 224
good God: おやまあ
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 271
good God: ひどい話しだ
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 226
good God: まったくもう
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 270
good God: やった
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 212
and good God: そしたらどうです!
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 93
toward whatever gods of peace and good-will: 平和と善意を司るすべての神々に届けとばかり
do not give a good goddam: これっぽっちも気にかけない
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 121
Tweet