× Q 翻訳訳語辞典
Canadian  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

a big burly Canadian: 大男のカナダ人
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 153
a certain Canadian Premier: さるカナダの首相
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 201
the shaggy Canadian cowboy asked, mystified: 毛むくじゃらのカナダのカウボーイが、怪訝顔でたずねた
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 30
the days when Canadian was the Fleet Street sound: カナダ英語がフリート・ストリートの主調だったころ
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 154
He and Lucky were Canadian or American, she thought: 彼とラッキーはカナダ人かアメリカ人だろう、とミス・マープルは見当をつけた
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 24
you are now travelling on a bona fide Canadian passport: 正真正銘のカナダのパスポートを所持して世渡りしている
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 5
ツイート