Top▲
訳
×
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
乱
?
翻訳訳語辞典
AFO
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
Admiralty
Fleet
Order
: 艦隊規定
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 258
afoot:起きて
辞遊人辞書
afoot:起こって
辞遊人辞書
afoot:計画中で
辞遊人辞書
afoot:計画中の
辞遊人辞書
afoot:行われて
辞遊人辞書
afoot:進行中で
辞遊人辞書
afoot:進行中の
辞遊人辞書
afoot:徒歩で
辞遊人辞書
afoot:徒歩の
辞遊人辞書
afoot:動いて
辞遊人辞書
afoot:馬を持たない
辞遊人辞書
afoot:病床をはなれて
辞遊人辞書
afoot:貧しい
辞遊人辞書
afoot:歩いて
辞遊人辞書
in
the
aforementioned
jeans
: ジーンズを引き合いに出されて
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『
そして殺人の幕が上がる
』(
Murder on Cue
) p. 55
aforementioned
...: 件の〜
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『
サーカスの息子
』(
A Son of the Circus
) p. 79
aforementioned:先に触れた
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 169
aforementioned:前述の
辞遊人辞書
aforesaid:前述の
辞遊人辞書
aforethought:故意の
辞遊人辞書
run
afoul
of
various
house
rules
: さなざまな家庭内規則を破る
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 293
run
afoul
of
sb: (人と)何か問題を起こす
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 237
Seafood
Banquet
Catering
: 磯料理、仕出し宴会
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 231
were
it
not
for
these
aforementioned
benefits
: 前記のような理由がなければ
カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『
日の名残り
』(
The Remains of the Day
) p. 240
be
served
a
variety
of
seafood
dishes
: 海のものが沢山でてくる
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 220
peafowl:クジャク
辞遊人辞書
seafowl:海鳥
辞遊人辞書
『ミニマリストな暮らしのつくり方』 主婦の友社編
ヒトの心と行動の謎をゼロからトコトン解説!
ミニマリスト的な自分サイズの暮らしにたどり着いた19人のブロガー、インスタグラマーの「暮らしのつくり方」をご紹介
ツイート