Gee

●イディオム等

もっとも遠く（高く）離れた点：apogee 辞遊人辞書

遠地点：apogee 辞遊人辞書

最高点：apogee 辞遊人辞書

絶頂：apogee 辞遊人辞書

難民の群れ: a refugee army ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 332

条約に従えば、内戦が続くシリアからの難民には保護を求める権利があるはずだ: refugees from war-torn Syria would be entitled to claim asylum under its terms ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

もっともいかがわしいスポーツ愛好者たち: the geekiest sports audience ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 314

（人を）顔色なからしめる勢いで騒ぎまくる: do one’s best to outgeek sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 314

温暖化難民というコンセプトはでっちあげだ: The concept of climate refugees is mostly a deliberate exaggeration ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

難民のあのきょとんとみひらいた目をする: have the wide, puzzled eyes of refugees ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 507

例の白人至上主義のアホタレの一人: one of those white-supremacy geeks レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 309

変人：geek デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 147

〜が、いま亡命者として逆境に沈んでいる貴族たちのあまりにも十八番の論法だ: it is too much the way of Monseigneur under reverses as a refugee, to ... ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 98

（人）のために用意された透きとおったネグリジェ: sb’s see-through negligee タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 256

愛弟子：protegee デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 194

政治亡命者：refugee 辞遊人辞書

逃避的な：refugee 辞遊人辞書

逃亡者：refugee 辞遊人辞書

逃亡中の：refugee 辞遊人辞書

難民：refugee 辞遊人辞書

難民にさせる：refugee 辞遊人辞書

難民になる：refugee 辞遊人辞書

難民の：refugee 辞遊人辞書

避難者：refugee 辞遊人辞書

避難民：refugee 辞遊人辞書

亡命させる：refugee 辞遊人辞書

亡命する：refugee 辞遊人辞書

亡命の：refugee 辞遊人辞書

亡命者：refugee 辞遊人辞書

亡命者の：refugee 辞遊人辞書

厳しい内戦で引き裂かれた国の難民: refugee from a severely war-torn country ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

（人）のために用意された透きとおったネグリジェをまとっている: wear sb’s see-through negligee タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 256