effort の訳語→ あがき せいいっぱい たいぎ ため 肩肘を張る 甲斐 作業 手を尽くす 手間 人手 全力 造作 体力と気力 抵抗 努力 努力を払う 奔走 無理 目的 力 労をとる 腕
sing の訳語→ あっさりいってのける いう うたう しゃべる はずむ わめく 歌う 歌ってる 歌をうたう 口ずさむ 口ずさんできかせる 合唱する 唱える 囃したてる
whistling の訳語→ ひゅうっと鳴らす 口笛のような
鳴りだす 鳴りひびく 鳴りをひそめたままで 鳴り渡る 鳴り物師 鳴り響かせる 鳴り響く 鳴り響く〜の音