Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

騒々しい  

うるさい やかましい 五月蝿い 五月蠅い 口喧しい 喧々たる 喧しい 喧喧たる 喧噪 喧騒 囂々たる 囂しい 囂囂たる 囂然たる 姦しい 誼譟 騒がしい 騒然たる 騒騒しい

けたたましい 煩い

ソフト 優しい 曳く 柔い 柔か 柔かい 柔らか 牽く 軟か 軟かい 軟らか 軟らかい 静やか

しゃがれた しわがれた 耳障り ハスキー 嗄々 嗄れ嗄れ 嗄嗄 耳ざわり 耳障りな

コンブリオ 凛々たる 凛凛たる 軒昂たる 不敬 無礼 はつらつたる 快活 敏活 活動的 活溌 活発 溌刺たる 溌剌たる 溌溂たる 躍然たる スマート

物騒がしい

聞き取れる 聞こえる

loud の訳語→ うるさく おきゃん でかい やや甲高い 音高く 強い 激しく 口に出して 甲高い 盛大な 盛大にひびきわたる 声に出して 声をたてて 声高な 声高に 大きく 大きな 大きな声で 大声 大声で 派手な 烈しい 腕白

noisy の訳語→ がやがや声がする わいわい騒いでいる 口やかましい 騒ぐ 騒しい 聞こえよがしに

raucous の訳語→ 激しい 落ち着きのない

restless の訳語→ ざわざわと動く じっとしていられない せかせかした せわしい せわしげな せわしない そわそわしている ふらふらと落ち着かない ゆらいでやまぬ ゆらめく 苛立ち 尻が落ち着かない 寝つかれずにいる 寝苦しい 人の心をざわめかせるような 浅い 動いている 悩ましげに 不安 落ち着かない 疼き

turbulent の訳語→ 荒れる 多難な 熱い 波乱に富んだ 奔騰する

uproarious の訳語→ ざわめく とてもおかしい とてもおもしろい とてもこっけいな にぎにぎしい 音などが大変大きい 騒ぎ立てる 大いに笑える 大笑いさせる 大騒ぎする

騒々しい混乱 騒々しく 騒々しさ


ツイート