|
うわべ ルックス 仮象 体裁 外形 外見 外観 外面 姿 姿容 容 容姿 形姿 形振り 形相 形貌 恰好 態 格好 相好 粧い 表構 表構え 表面 装 装い 見かけ 見せかけ 見せ掛け 見た目 見て呉れ 見掛 見掛け 見映 見映え 見栄 見栄え 身なり 顔 風付き 風体 風姿 風袋 風采 風骨
air の訳語→ 〜ぶり あたり いう いかにも〜な物腰 けはい そぶり めいたもの 印象 外気 干す 感覚 気 気配 気分 響き 空 空の 空気 空中 航空 手つき 趣 上空からの 節 息 大気 大空 宙 調子 表情 風 放映 物腰 雰囲気 夜気 様子 様相 陽気
appearance の訳語→ なりふり ようす 顔かたち 顔貌 建前 見てくれ 姿を現す 姿形 出演 出勤 出向く 状況 身だしなみ 図 体裁をとる 態度 同席 舞台を踏む 風体風貌 容貌 容貌風姿 様のもの
countenance の訳語→ 顔つき 面持
face の訳語→ いやでも〜に向かう おける かお かかえこむ くらう はためで見ていても ぶつかる みすえる みつめる やりこめる メンツ 横っ面 額 額や頬のあたり 額を突き合わせる 顔いろ 顔だち 顔をつきあわせる 顔を向ける 顔を合わす 顔面 顔立ち 血色 見える側に 現実 口 向きあう 向きあう形になる 向きなおる 向く 向ける 肯定する 思いきって、正面からぶつかる 渋面 真面目に取上げる 人の顔 人間の顔 正面 正面にある 絶壁 相手 相対する 対する 対面する 待っている 直視する 直面 直面する 頭 肌 備える 眉毛 鼻っ面 鼻づら 鼻先 望む 頬 面 面がまえ 面ざし 面した 面子 面持ち 面目 面立ち 立ち向かう
presence の訳語→ 〜をうろつくこと ある いる いること そこにいた そば はいりこんでいる 謁見の場 何か 御前 手前 出向いたところで 人物 人柄 前 存在 存在感 平静 目のあたり 目の前にあること 来ていたこと
|
|