bow の訳語→ あらがう おじぎをする お辞儀 がっくりと下げる なびく ひょこりと下げる ひれ伏す リボンがかけてある 一礼する 会釈 会釈する 弓 船首の先 頭をさげる 頭をたれて祈りをささげる 頭をたれる 頭を下げる 跪く
nod の訳語→ あいさつをする あごでさししめす あごでしゃくる あごをしゃくる うなずいてみせる うなずき うなずく うんうんとうなずく こくりとうなずく こっくりうなずく こっくりこっくりする こっくりとうなずく さす しっかりとうなずく しめす 意識が遠のく 顎でしゃくる 顎で指す 顎で示す 軽い会釈をする 軽くうなずいてつづける 軽く会釈する 肯いて話を聞く 肯く 合図する 合図をする 首を縦に振る 首肯する 小さくうなずく 目まぜ 頷かせる