unswervingly の訳語→ それることなく ぶれずに 逸れずに 逸脱せずに 確固として 断固として 踏み迷わずに 変わらずに 揺るぎなく
道をあける 道をとる 道を行く 道を誤る 道を間違えて