Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

連続  

たて続け ぶっ続け ぶっ通し 一続 一続き 幕なし 幕無 幕無し 持続 立続け 継続 続行

一連 引続 引続き 立て続け 累次 続けざま

列なり 連なり

年代順の継続 年代順の連続 時間的に連続したもの

存続 引き続き 継続性 連続性

流れ

chain の訳語→ チェーン チェーンストア 系統 連鎖

related の訳語→ 縁故 関係がある 血がつながっている 血をひいている 親戚同士だ

series の訳語→ いくつも くりかえし たてつづけに つぎつぎと〜の重なる 何度か 続発する 連載

several の訳語→ いくつか さまざまな しこたま たびたび ときどき 何回も 何人か 何人かの 何箱も 何枚かの 三、四人 数片 二、三

straight の訳語→ あけすけな あけすけに いっさんに きまじめに さっそく しゃきっとしている しゃんと じっと じっとみつめる すかさず すぐさま すぐに ずばりと そのまま その足で ちゃんと ちゃんと答える つかつかと はっきり はっきりした ひたと ひたと見すえて ひと息つくひまもなく ふつうの まじめ まっこう微塵に まっしぐら まっしぐらに まっすぐ まっとう まっとうな まっとうに まともに よどみなく ストレート 異性愛の 引き立て 横一文字に 堅い 更生する 今からすぐに 真一文字に 真正面 真正面から 真直に 真面目 正直に 正直にしゃべる 正面から 正面切って 素直に 直線コース 渡りに舟と 非同性愛の 非同性愛者 良心的な 連続した 連続して

string の訳語→ ひも 一条 酔う 文字列

subsequence の訳語→ 継起 結果 後であること 次であること 成り行き 続いていること 続いて起こること 続いて起こる事件 続いて起こる出来事 続いて起こる状況 続き 部分列

unending の訳語→ 際限もなく 常に

連続して 連続する 連続だ 連続オペレーション 連続性 連続技 連続的 連続的な 連続的に 連続的に行われる


ツイート