flighty の訳語→ 気まぐれな 無責任な
lighthearted の訳語→ 機嫌をよくする 冗談めかした
shallow の訳語→ うわっつらだけの 緩 浅い 薄っぺらだ 薄っぺらな
軽薄 軽薄さ 軽薄もの 軽薄口
