ken の訳語→ 隠れ家 眼界 教える 見える 言明する 裁判所の決定によって承認する 指導する 視界 視野 巣 巣窟 相続人として認知する 知っている 知る 知識 知力の範囲 認める 認識 表明する 理解 理解している 理解する
name の訳語→ 〜という名の 〜と呼ぶ 〜を口にする なまえ ネーム 決め手 件名 言う 言葉 呼び名 呼ぶ 固有名詞 口でいいあわらす 身 題名 定義する 吐く 表現 表札 評判 本名 名 名づける 名義 名札 名指しで非難する 名乗り 名乗る 名声 名前 名前をつける 名前を出す 名誉 命名 用語
recognize の訳語→ おぼえがある お馴染み さとる すぐにわかる すぐわかる たちまち見抜く わかってくる わかる わきまえている 意識する 確認する 顔を知っている 気がつく 気づいている 気づく 共感できる 見おぼえがある 見おぼえのある 見かけた 見かける 見こむ 見つかる 見つけ出す 見ている 見ぬく 見る 見知っている 見抜く 見分けがつく 見分ける 考える 察知する 思い出す 思い当たる 思う 自覚する 自覚を持っている 主張する 承知する 頓着 認識する 判断する 名が知れ渡る 目に入る 嗅ぎつける
register の訳語→ 〜を呈する あらわれる うかぶ とる なされる ピンとくる 隠さない 記録帳簿 強い印象を受ける 効きめがある 心にとどめておく 籍がある 相手に呑みこませる 通じる 頭にしまう 頭にしみこむ 名を書き込む
