交情 入魂 別懇 慇懃 懇親 昵懇 親交 親密 誼 誼み 馴染 馴染み
affection の訳語→ 〜だけに あたたかみ こみあげるいとしさ 愛玩 愛情 愛着 気持ち 好く 好む 好感 慈愛 思いやり 情 未練
affinity の訳語→ 親近感 親密性 親和力 仲がいい 連帯の輪 連帯感
confiding の訳語→ もったいぶった 秘密を打ち明ける口ぶりで
friendliness の訳語→ なれなれしい 温かい人間関係 使い勝手のよさ 親愛の表現 人づきあい 人なつっこい 打ちとける
親しい 親しいご近所 親しいもの 親しく 親しくする 親しくなる 親しく交わる 親しげな 親しげに 親しさ 親しみがない 親しみのこもった 親しみやすい 親しみをこめて 親しみを感じる 親しみを有つ 親しみを示す 親しみ合い 親しみ深い 親しむ
