bitterly の訳語→ きっと しきりに にがりきっている はげしく やけに 苦々しい顔で 苦々しく思いつつも 苦々しげな 口汚く 残念ながら 自嘲ぎみに 自嘲まじりに 自嘲をこめて 身にしみて 身を切るように 甚だ 吐きすてるように 毒づくように
自嘲 自嘲めかして 自嘲をこめて 自嘲気味に