experience の訳語→ 〜つつある いま体験していること おさめる おぼえる おもい やったこと（が）ある 過去 覚え 覚える 感じる 感覚 記憶 境遇 経験 経歴 見聞 刺戟 思い出 事態 実際にやってみた経験 手を染める 場数 身に覚えがある 身の上 体験 体験したこと 体験する 大人びた 直面する 度肝を抜かれるような体験 味わう 目 目に遭う 与り知る
train の訳語→ 〜を伸ばす まとわりつく トレーニング・キャンプを張る 引きつづいて 機関車 汽車 教えこむ 訓練 仕事を教える 車輛 修業をする 修養 照らしだしている 鉄道 模型機関車 列車