Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

納得のゆく  

人を納得させる 説得力のある

convincing の訳語→ ありそうな さまになって ゆるぎない 思い知らされる 真に迫った 迫力のある 明らかな

possible の訳語→ 〜かもしれないと思う 〜しかねない 〜になる場合に備えての 〜通り ありうべき ありうる あり得ないことではない うなずける およそ かもしれない かも知れない ぎりぎり ことによると これと言って する気になれる そうだ それもありうる だって つとめて できたこと できる なりそうな なるべく ひとつの考え方 もたらしかねない やればできる らしきもの 下手をすると 可能な 危険性がある 疑いがある 恐れ 言えるだろう 候補の 考えうる 考えられる 差迫った 思われる 捨てがたい 出来るだけ 精いっぱい 予想しうる

worthwhile の訳語→ それなりに意味のある 価値ある

納得 納得がいかない 納得がゆくように 納得させてくれる 納得させる 納得しかねる 納得しがたい 納得したような顔になる 納得したように 納得して 納得してもらう 納得する 納得するように軽くうなずく 納得できない 納得できる 納得のいかない 納得のいかぬ 納得のいく 納得のゆく説明 納得もん


ツイート