miserable の訳語→ うちひしがれた じれったい つまらん とんでもない ひどい ひどい状態 みじめったらしい みじめで みじめな むごたらしい わびしい 哀れな 悪い 傷ましい 情けない 心痛 被害者意識の強い 貧相な 貧乏たらしい 無念そうな
眼もくれない 眼もと
