effectuate の訳語→ もたらす 引き起こす 果たす 完了する 実現する 実施する 遂げる 遂行する 生じさせる 達成する
effect の訳語→ 〜による おかげ ききめ せい それ それらのかもしだす効果 ニュアンス 違い 影響 害 機縁 結果 功徳 効き目 効果 甲斐 実施 実質的 手応え 趣意 出来ばえ 調子 反響 怖さ 雰囲気 目的 利く