チーム 分隊 組
ユニット 社会的単位 編成単位
隊
部隊
party の訳語→ いちゃつく お楽しみ会 お客さん パーティ パーティー ファミリー 一団 一同 宴 加担する 会 皆で集まって 客 共同 蛍狩り 全 相手 相手方 団 党 当局 連
squad の訳語→ メンバー 警官隊
unit の訳語→ ばら売り 機械 警察車 組織 捜査 体制 団結させる 部 部屋 部署 兵科