dampen の訳語→ 殺ぐ 手なずける 薄らぐ
spoil の訳語→ こじらせる すっかり せっかくの〜がなくなる つやけしだ ふいになる ダメにする フイにする フイになる 艶消し 獲物 甘やかす 邪魔をする 水を差す
水をあける 水をいっぱいにふくませる 水をかき出す 水をかける 水をさすもの 水をはねる音 水を切って進む 水を加えて均質に練る 水を向ける 水を差す 水を流す 水を浴びる 水を滴らせている 水を跳ねちらかす 水を通さない 水を通さない密閉箱 水を通す
