splash の訳語→ かき回す ながす はねあがる はねが上がる はねる はねをとばして〜 ぱちゃぱちゃ蹴る ぴしゃぴしゃと水のはねる音 何かが水の中にざぶんと落ちたような音 水しぶきをあげて〜する 水を浴びる 洗う 波に打たせる 飛沫をあげる 落とす
水しぶき 水しぶきをかける
