depressing の訳語→ うっとおしい さえない さびしい みじめな雰囲気 やりきれない パッとしない 厭な 気が重くなる 気が滅入りそうな 気が滅入る 気の滅入る 寂しい 重くるしい 心ふさがれる 深い 不気味な 淋しい 鬱陶しい