きず 不備 不具合 失 手抜かり 手落ち 欠損 欠点 短所 落ち度 誤り 過失 障害
ぼろ デメリット 傷 弊竇 悪目 欠缺 汚点 瑕 瑕瑾 瑕疵 疵 疵瑕 短 穴 粗 芥もくた 襤褸 難 難点 非
deficiency の訳語→ 性格上の欠点 不足 不満
failure の訳語→ はずれること 過ち 挫折 失策 失態 失敗 人生の落伍者 衰退 責任 駄目な人間 不手際 不能ぶり 放棄
mistake の訳語→ あやまち うかつ かんちがい ききまごう とちり なにかのまちがい ならない へた へま まちがい ヘマ ミス 案に相違する 過誤 勘ちがい 勘違い 勘違いする 間違い 見まごう 誤解 誤算 考えもの 混同する 思いちがい 思い違い 手違い 受け取る 大はずれ 了見ちがい
problem の訳語→ こだわり こと なぞなぞ まずい めいわく やっかい ケース トラブル 異常 異変 危機 気の毒 疑問 苦労 原因 困難 仕事 思考 事件 事故 事情 状況 心にかかること 惜しむらくは 大事件 知ったこと 頭の痛いところ 謎 難関 難題 難物 難問 悩み 悩みの種 面倒 面倒なこと 問題 悶着 厄介 厄介〜 厄介なお荷物 厄介なこと 厄介の種 用 理由
