あらがう じたばたする ふん張る 争う 刃むかう 反抗 叛する 奮戦 悪あがき 悪足掻 悪足掻き 手むかう 手向う 手向かう 抗う 抗す 抗する 抗戦 抗拒 抵抗 持ちこたえる 持ち堪える 持堪える 挑む 楯突く 歯むかう 歯向かう 盾つく 盾突く 立ちむかう 立ち向かう 立向う 立向かう 粘る 耐える 耐忍ぶ 諍う 踏みこたえる 踏みとどまる 踏み堪える 踏み止まる 踏み留まる 踏んばる 踏ん張る 踏堪える 踏張る 踏止まる 踏留まる 辛抱 辛棒 邀え撃つ
つっぱねる はね付ける ふり切る 否む 拒む 拒否 拒否る 拒絶 拝辞 振りきる 振り付ける 振り切る 振る 振付ける 振切る 撥ねつける 撥ね付ける 撥付ける 断る 断わる 突っぱねる 突っ撥ねる 謝絶 蹴っとばす 蹴っ飛ばす 蹴とばす 蹴る 蹴飛す 蹴飛ばす 辞す 辞する 辞む 辞退 退ける 遠慮
打ち散らす 打散らす 排撃 撃退 放逐 蹴ちらす 蹴散す 追い払う 追い散らす 追い落とす 追っ散らす 追散らす 駆逐
avoid の訳語→ 〜の目をかすめる いらない かわす くぐり抜ける しない しり込みする そらす たどらない つつしむ のがれる はぐらかす ふれなくなる まぬかれる 引かぬようにする 回避する 寄りつかない 近寄らない 敬遠する 巧みにごまかす 手間を省く 出さない 省く 慎む 絶つ 追いはらう 答をはぐらかす 避けて通る 避ける 必要はない 防ぐ 目をそむける 抑える
crossly の訳語→ けんもほろろに むっつりと 顔をしかめて 気色ばんで 不機嫌に 乱暴に
refuse の訳語→ いやという してくれない してなるものか しようとしない できない どうしても〜しない なかなか〜ない はねつける まるで相手にしない ノーという ノーと答える 応じない 頑として〜しない 棄却する 拒否する 許してくれない 禁じる 口をつけない 控える 辞退する 首を横にふる 受け付けない 承知しない 突っ返す 反対をとなえる 聞き入れない