ごじゃごじゃ ごちゃごちゃ めちゃ 不規律 乱り 乱脈 乱雑 妄り 支離滅裂 滅茶 滅茶滅茶 滅茶苦茶 濫り 無秩序 無規律 猥り 猥雑 目茶 紛雑 雑然たる
だらしない だらし無い ちょろい 不精 与太 底ぬけ 底抜 底抜け 手ぬるい 手緩い 疎略 粗略 締まらない 締まりのない 締まりの無い 緩い 緩慢
乱れた しだら無い しどけない ずんべらぼう ずんべら坊 ぞろっぺい ぞろっぺえ ルーズ 濫りがわしい 猥りがわしい ごしゃごしゃ ごった ごっちゃ しどろ むさくるしい むさ苦しい もしゃもしゃ もじゃもじゃ 擾々たる 擾擾たる 汚い ぞんざい ちゃらんぽらん アバウト 御怱々 御怱怱 御草々 御草草 散漫 杜撰 杜漏 疎放 粗放 粗雑 雑
relaxed の訳語→ のんびりして のんびりとした ゆったりして ゆったりと 気楽な 気張らず 緊張がとけた 屈託がない 屈託のない 肩の力を抜く 柔軟な 心に弛みができる 悠々と 悠然とした 余裕のある 落ち着いて 落付いている 落付き払った