そぐ サボタージ サボタージュ 削ぐ 削弱 弱める 弱らす 弱体化 弱化 損う 殺ぐ
ぶっ壊す ぶっ潰す 壊す 壊つ 害う 打っつぶす 打っ潰す 打潰す 損ずる 毀す 毀つ 毀損 潰す 破壊
傷つける 傷める 傷付ける 害する 損じる 損傷 損壊 損害 棄損 毀傷 疵つける 疵付ける 破損
alloy の訳語→ 加減する 減じる 合金 合金にする 合金になる 混ざり物 混ぜる 混ぜ物 混合物 純度 卑金属 品位 品質を落とす 不純物 和らげる 夾雑物
compromise の訳語→ さしさわる 汚す 汚点 巻きこむ 脅かす 骨抜きになる 折り合う 妥協案 妥協策 怠る 中間 突きとめる 歩みより 歩み寄り 抱き込む 妨げになる 妨げる 目こぼしする
corrode の訳語→ ぞっとしておかしくなる むかむかしておかしくなる むしばむ 減ずる 徐々にむしばまれる 徐々に悪くする 徐々に弱らせる 心に食い込む 浸食する 衰弱させる 腐食する 力などが徐々に衰える
destroy の訳語→ すさむ たたく だめにする だめになる めちゃくちゃにする めちゃめちゃにする やぶる やられる 隠滅 撃沈する 挫く 始末する 消す 焼きつくす 生命をちょうだいする 葬り去る 葬る 打倒する 弾圧する 倒す 討ち滅ぼす 破壊する 破棄する 半殺しのめにあわせる 粉砕する 棒に振る 滅茶滅茶にする 湮滅する
detract の訳語→ から逸らす けなす さげすむ 悪く言う 見くびる 取り去る 転じる 誹謗する 落とす
undermine の訳語→ おとしめる ないがしろにする 危うくする 形骸化する 時代遅れにする 邪魔する 阻害する
violate の訳語→ 〜に抵触する 〜に悖る そむく 曲げる 荒らす 触れる 相容れない 抵触する 踏みにじる 反する 法則を破る 裏切る