いき 粋 温厚 やさしい 優しい 情けぶかい 情け深い 情ぶかい 情深い
優渥 寛大 寛容 懇切 暖か 暖かい 温か 温かい 良い 親身
benignant の訳語→ ためになる よい影響を与える 温和な 穏やかな 恵み深い 好都合な 親切な 有益な 良性の
bountiful の訳語→ 恩寵の豊かな 気前のよい 十分な 潤沢な 大まかな 沢山ある 物惜しみしない 豊かな 豊富な
kindly の訳語→ ありがたいことに いい顔をする いかにも人のいい おだやかに くだけた調子で なかなか にこやかに ほしい やさしげなけはいをたたえて 温厚に 温情が出る 温良な 穏やかに 好意的で 情にあつい 心のこもった 心をこめて 親しみをこめて 親切ずくで 親切気 人のいい 理解ある
sympathetic の訳語→ 感じの良い 気の毒そうに 共感の持てる 思いやりに充ちた 親身に 身をいれて 相性がいい 同情の 同情的なつ三つ 馬が合う 憫れむように