Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

悪口を言う  

bitch の訳語→ あの馬鹿女 あばずれ いちゃもん ばばあ ぼやく ままならない ろくでもねえアバズレ女 アマ 淫売 下司野郎 割る 馬鹿女 文句をいう 野郎

blackguard の訳語→ げす ごろつき ごろつきのように振る舞う ならず者 ののしる 悪漢 悪口雑言を浴びせる 悪態をつく 悪党 下卑た 下品な 下郎 軽蔑すべき人 口の悪い 口汚い 口汚い人 口汚くののしる 卑しい人 不良

complain の訳語→ いやがる かみつく こぼす すねてみせる つべこべいう つべこべ文句をいう ふてくされる ぶつくさいう ぶつぶつと訴えている ぶつぶつ言う クレームをつける ボヤく ワガママをぬかす 気まずい事をいう 苦情をつける 苦情をもちこむ 苦情を述べる 愚痴をこぼす 言い張る 言い分 自分から不調を訴える 叱るように言う 心残りに思っている 責める 訴える 悩んでいる 不機嫌そうな 不平を鳴らす 文句たらたらだ 文句をつける 文句を言う 文句云う

loathe の訳語→ ほとほといやだ 死ぬほど嫌う 心底憎む 毛嫌いする

slang の訳語→ スラング 隠語 下品な言葉を使う 忌み言葉 合言葉 俗語 俗語で言い表した 俗語の 俗語を使う 俗語的な 仲間言葉 通語 罵る 罵倒する 卑語 符丁 符牒 用語

悪口 悪口を言いふらす人 悪口抜きで 悪口雑言


ツイート