Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

徹底的  

すっかり つくづく つぶさに とっくり まったく まんべんなく 万遍なく 万遍無く 余すところなく 余すところ無く 余す所なく 余す所無く 備に 全く 具に 悉に 洗いざらい 洗い浚い 洗浚 洗浚い 満遍なく 満遍無く 篤と 逐一 骨の髄まで

周到 精到 綿密

純然たる 絶対的 全身ことごとく 全か無か 全面的 総力をあげての まったくの 完全な 肉付けされた フル 一杯 完全 本格的 充分 十分 すべてを備えた 自己充足の 自己完結した 自給自足の

丁寧 丹念 叮寧

慥か 確か 確実 細密 細緻 緻密 入念 こと細か 事こまか 事細か 委しい 委曲 明細 精しい 精細 精緻 細々しい 細々たる 細か 細かい 細やか 細細しい 細細たる 繊密 詳しい 詳密 詳細 つぶさ 一生けんめい 労を惜しまない

total の訳語→ おそるべき このうえなく さっぱり すべて どうしようもない まるきりの まるで 何から何まですっかり 完全に 完璧な 計上される 真っ赤な 正味 全体 全幅の 総計する 総計点 大きく 都合 立派な

徹底 徹底させる 徹底した 徹底したチューニング 徹底チェックする 徹底的な 徹底的なやり方 徹底的に 徹底的にやっつける 徹底的に探す 徹底的に調べる


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ