malleable の訳語→ ハンマーでたたいて延ばせる 可鍛性のある 柔軟性を持つ 鍛えられる
manageable の訳語→ 扱いやすい 御しやすい 処理しやすい
reverent の訳語→ おごそかに 敬意をもった 崇める
tame の訳語→ おかかえの 意のままに操れる 手なずける 手なづけた
従順 従順なふるまい 従順に 従順性
